A Playa del Inglés csaknem 550 méterre helyezkedik el a 4 csillagos Hl Suite Nardos - Only Adults Maspalomas területétől, amely hamamot, szaunát és masszázsterápiát foglal magába. A hotel autóval hozzávetőlegesen 5 percnyi vezetésre fekszik a Playa de Cochino területétől, valamint hagyományos hammammal, pezsgőfürdővel és szauna létesítményekkel várja vendégeit.

A Kasbah bevásárlóközpont lépésre található a dohányzásmentes hoteltől, a Las Palmas repülőtér pedig körülbelül egy 28 perces autóútra van. A Minigolf Gran Canaria 6 perc alatt elérhető gyalogosan. A szállás lehetővé teszi, hogy olyan természeti látnivalókban gyönyörködhessen, mint a nagyjából egy 10 perces autóútra lévő Maspalomasi dűnék. A Hl Suite Nardos - Only Adults vendégei nagyjából egy 5 perces sétára megtalálják a Plaza Maspalomas Shopping Centre buszmegállót.

A Maspalomas városi hotelben klímaberendezés, valamint mini hűtőszekrénybár, tea- és kávéfőző berendezés biztosítja a szobák kényelmét. Minden magán fürdőszoba biztosít walk-in zuhanykabint és külön WC-t, hajszárítóval és törölközőkkel. Számos szoba kilátást kínál a medencére.

A Hl Suite Nardos - Only Adults naponta frissen elkészített büfé reggelit kínál. Az olasz ételeket felszolgáló Bar Piscina Koka sétatávolságra fekszik a szállástól.